Do union players make better converts to league than leaguies to union?

With the Aussies, backs have generally faired better in the change from league to union and vice versa. Few league forwards have made the transition with Ray Price, Dick Thornett, Kevin Ryan and Rex Mossop being the main exceptions. A Kiwi, Brad Thorne played first for the Brisbane Broncos then the Crusaders and the ABs.